Nếu bạn thu thập từng ngày, nó sẽ trở thành tuần, tháng và năm. Cũng giống như giá trị của mỗi ngày được thu thập để có một tương lai rực rỡ hơn, các chàng trai luôn cố gắng để đạt được sự tự tin ngày qua ngày vì một ngày mai tốt đẹp hơn.
Debut với ‘Insane’ vào năm 2012, tiếp theo đó là ‘WOW’, ‘Second Confession’, ‘Thriller’, họ là nhóm nhạc thần tượng BTOB với hình ảnh và màu sắc riêng biệt. Với họ, đó giống như việc cố gắng tìm kiếm một bộ trang phục phù hợp với bản thân nhất. Gần đây, họ đã phát hành bài hát chủ đề mang tên ‘Beep Beep’ và đã được đề cử cho vị trí thứ nhất tại các chương trình ca nhạc ở các đài lớn khác nhau. BTOB, những người vẫn đang cố gắng tìm kiếm bộ trang phục cho mình dường như đã tìm thấy thứ phù hợp với khẩu vị của công chúng, chứng minh sự nổi tiếng của họ.
Sự trong sáng của họ khi thể hiện vẻ mặt khó tin và ngạc nhiên khi nhìn thấy ‘Beep Beep’ tiến vào một trong những vị trí đầu tiên của bảng xếp hạng, sự khiêm nhường của họ khi nói rằng bản thân vẫn chỉ đang ở vạch xuất phát dù rằng họ đã debut được 2 năm, cũng như tình bạn mạnh mẽ và sự tin tưởng lẫn nhau giữa các thành viên qua buổi trò chuyện đầy vui nhộn. Càng lắng nghe câu chuyện của BTOB, bạn càng sẽ thấy rằng họ có thể tiếp tục có mặt ở vị trí cao hơn ngày hôm nay rất nhiều.
Q. Có một câu hỏi mà tôi muốn được hỏi khi gặp BTOB. Chúng ta đã gặp gỡ nhau khi các bạn debut với ‘Insane’, sau đó là ‘Wow’, ‘Second Confession’ và cả ‘Thriller’. Các bạn đã thể hiện nhiều hình ảnh khác nhau kể từ khi debut, vậy lý do gì khiến các bạn vẫn muốn thay đổi?
Minhyuk: Có rất nhiều lý do để bọn em thử nghiệm nhiều hình ảnh khác nhau. Tất cả các thành viên đều thích những điều mới mẻ và chúng em đều muốn thử nhiều thể loại âm nhạc. Cho đến nay, chúng em đều đã nói rất nhiều về nó (Cười). Có thể nói, nếu một trong những thử nghiệm đạt được nhiều sự ủng hộ thì chúng em sẽ đi theo hình ảnh đó. Nhưng cho đến giờ nó vẫn chưa thực sự thành công, vậy nên chúng em vẫn muốn thử nhiều loại màu sắc khác nhau.
Peniel: Chúng em sẽ làm việc chăm chỉ để tìm ra nó.
Q. Nếu đúng là vậy thì có phải các bạn đã tìm ra màu sắc của BTOB thông qua ‘Beep Beep’?
Minhyuk: Ah, ‘Beep Beep’ có một chút khác biệt. Sau khi kết thúc ‘Thriller’, chúng em đã hoàn toàn chắc chắn về nó. Với chúng em, bộ trang phục phù hợp nhất chính là bài hát cho phép chúng em được thể hiện sự vui vẻ trên sân khấu, đó cũng như bài ‘WOW’ vậy. Với suy nghĩ như vậy, nhóm đã trở lại với ‘Beep Beep’.
Q. Vậy ‘Beep Beep’ giống như phần mở rộng tiếp theo của ‘WOW’.
Minhyuk: Chính thế, ‘Beep Beep’ chính là hình ảnh phù hợp với nhóm nhất. Chúng em đã nghe nhiều người nói rằng nhóm đã thể hiện rất tốt.
Eunkwang: Sau khi kết thúc quảng bá, dường như hiện giờ chúng em đã nắm bắt được màu sắc riêng của mình. Với BTOB, đó đã là một thành công lớn.
Q. Mọi người nghĩ màu sắc của mình là gì?
Ilhoon, Hyunsik: Vẻ đáng yêu mang chút gì đó tinh nghịch.
Changsub: (Ý nghĩ sâu xa) Kiểu cảm giác như Picasso.
Q. "Cảm giác như Picasso" nghĩa là gì?
Changsub: Là màu sắc riêng biệt độc nhất, tâm hồn tự do!
Hyunsik: Và cũng có nghĩa là điệu nhảy giống nhau chính xác tuyệt đối cũng còn khá xa vời.
Minhyuk: Không phải kiểu rập khuôn.
Q. Đúng vậy, thật khó để tưởng tượng ra…. BTOB và kiểu nhảy chính xác tuyệt đối.
Minhyuk: Phải! Trước tiên, chúng em không thể nhảy chính xác được (Cười) (Eunkwang: Không phải thế. Chúng ta chỉ không nhảy như thế thôi, cậu nói không thể là sao hả?). Nếu chúng em nhảy như vậy thì có vẻ như sắc thái riêng biệt của từng người không được thể hiện rõ, thế nên chúng em không nhảy như thế... Thay vì luyện tập chăm chỉ để có được bước nhảy chính xác như khuôn đúc, thì chúng em lại đặt nhiều tâm huyết hơn vào phần biểu diễn và đầu tư vào những điệu bộ, cử chỉ cũng như những thứ khác để làm nổi bật sự quyến rũ của bản thân.
Hyunsik: Mỗi người chúng em đều có cá tính riêng biệt, dù cả nhóm có nhảy cùng một điệu nhảy thì nó cũng trở nên hoàn toàn khác biệt (Cười).
Sungjae: Cho đến giờ, chúng em chỉ đang cố cứu vớt (những điểm yếu) bằng những điểm mạnh. Kiểu nhảy chính xác tuyệt đối là không khả thi bởi vì Ilhoon hyung cứ luôn nhảy sai thôi!!
BTOB: (Cười)
Debut với ‘Insane’ vào năm 2012, tiếp theo đó là ‘WOW’, ‘Second Confession’, ‘Thriller’, họ là nhóm nhạc thần tượng BTOB với hình ảnh và màu sắc riêng biệt. Với họ, đó giống như việc cố gắng tìm kiếm một bộ trang phục phù hợp với bản thân nhất. Gần đây, họ đã phát hành bài hát chủ đề mang tên ‘Beep Beep’ và đã được đề cử cho vị trí thứ nhất tại các chương trình ca nhạc ở các đài lớn khác nhau. BTOB, những người vẫn đang cố gắng tìm kiếm bộ trang phục cho mình dường như đã tìm thấy thứ phù hợp với khẩu vị của công chúng, chứng minh sự nổi tiếng của họ.
Sự trong sáng của họ khi thể hiện vẻ mặt khó tin và ngạc nhiên khi nhìn thấy ‘Beep Beep’ tiến vào một trong những vị trí đầu tiên của bảng xếp hạng, sự khiêm nhường của họ khi nói rằng bản thân vẫn chỉ đang ở vạch xuất phát dù rằng họ đã debut được 2 năm, cũng như tình bạn mạnh mẽ và sự tin tưởng lẫn nhau giữa các thành viên qua buổi trò chuyện đầy vui nhộn. Càng lắng nghe câu chuyện của BTOB, bạn càng sẽ thấy rằng họ có thể tiếp tục có mặt ở vị trí cao hơn ngày hôm nay rất nhiều.
Q. Có một câu hỏi mà tôi muốn được hỏi khi gặp BTOB. Chúng ta đã gặp gỡ nhau khi các bạn debut với ‘Insane’, sau đó là ‘Wow’, ‘Second Confession’ và cả ‘Thriller’. Các bạn đã thể hiện nhiều hình ảnh khác nhau kể từ khi debut, vậy lý do gì khiến các bạn vẫn muốn thay đổi?
Minhyuk: Có rất nhiều lý do để bọn em thử nghiệm nhiều hình ảnh khác nhau. Tất cả các thành viên đều thích những điều mới mẻ và chúng em đều muốn thử nhiều thể loại âm nhạc. Cho đến nay, chúng em đều đã nói rất nhiều về nó (Cười). Có thể nói, nếu một trong những thử nghiệm đạt được nhiều sự ủng hộ thì chúng em sẽ đi theo hình ảnh đó. Nhưng cho đến giờ nó vẫn chưa thực sự thành công, vậy nên chúng em vẫn muốn thử nhiều loại màu sắc khác nhau.
Peniel: Chúng em sẽ làm việc chăm chỉ để tìm ra nó.
Q. Nếu đúng là vậy thì có phải các bạn đã tìm ra màu sắc của BTOB thông qua ‘Beep Beep’?
Minhyuk: Ah, ‘Beep Beep’ có một chút khác biệt. Sau khi kết thúc ‘Thriller’, chúng em đã hoàn toàn chắc chắn về nó. Với chúng em, bộ trang phục phù hợp nhất chính là bài hát cho phép chúng em được thể hiện sự vui vẻ trên sân khấu, đó cũng như bài ‘WOW’ vậy. Với suy nghĩ như vậy, nhóm đã trở lại với ‘Beep Beep’.
Q. Vậy ‘Beep Beep’ giống như phần mở rộng tiếp theo của ‘WOW’.
Minhyuk: Chính thế, ‘Beep Beep’ chính là hình ảnh phù hợp với nhóm nhất. Chúng em đã nghe nhiều người nói rằng nhóm đã thể hiện rất tốt.
Eunkwang: Sau khi kết thúc quảng bá, dường như hiện giờ chúng em đã nắm bắt được màu sắc riêng của mình. Với BTOB, đó đã là một thành công lớn.
Q. Mọi người nghĩ màu sắc của mình là gì?
Ilhoon, Hyunsik: Vẻ đáng yêu mang chút gì đó tinh nghịch.
Changsub: (Ý nghĩ sâu xa) Kiểu cảm giác như Picasso.
Q. "Cảm giác như Picasso" nghĩa là gì?
Changsub: Là màu sắc riêng biệt độc nhất, tâm hồn tự do!
Hyunsik: Và cũng có nghĩa là điệu nhảy giống nhau chính xác tuyệt đối cũng còn khá xa vời.
Minhyuk: Không phải kiểu rập khuôn.
Q. Đúng vậy, thật khó để tưởng tượng ra…. BTOB và kiểu nhảy chính xác tuyệt đối.
Minhyuk: Phải! Trước tiên, chúng em không thể nhảy chính xác được (Cười) (Eunkwang: Không phải thế. Chúng ta chỉ không nhảy như thế thôi, cậu nói không thể là sao hả?). Nếu chúng em nhảy như vậy thì có vẻ như sắc thái riêng biệt của từng người không được thể hiện rõ, thế nên chúng em không nhảy như thế... Thay vì luyện tập chăm chỉ để có được bước nhảy chính xác như khuôn đúc, thì chúng em lại đặt nhiều tâm huyết hơn vào phần biểu diễn và đầu tư vào những điệu bộ, cử chỉ cũng như những thứ khác để làm nổi bật sự quyến rũ của bản thân.
Hyunsik: Mỗi người chúng em đều có cá tính riêng biệt, dù cả nhóm có nhảy cùng một điệu nhảy thì nó cũng trở nên hoàn toàn khác biệt (Cười).
Sungjae: Cho đến giờ, chúng em chỉ đang cố cứu vớt (những điểm yếu) bằng những điểm mạnh. Kiểu nhảy chính xác tuyệt đối là không khả thi bởi vì Ilhoon hyung cứ luôn nhảy sai thôi!!
BTOB: (Cười)
Q. Thậm chí còn có cả video tổng hợp những lần nhảy sai của Ilhoon trong ‘ Beep Beep’.
Eunkwang: Wow, lần này Ilhoon, em thật là… (Cười)
Minhyuk: Ilhoon nhảy sai khá nhiều, và nếu Eunkwang tự học nhảy, thì điệu nhảy của cậu ấy kiểu gì cũng sẽ hoàn toàn khác biệt.
Ilhoon: (Nhìn các thành viên) Đó là do màu sắc riêng biệt của từng người mà! Em quên động tác nhảy là vì thực ra em có quá nhiều thứ cần phải thể hiện ra đó chứ (Cười). Eunkwang hyung cứ luôn thể hiện quá mức vào điệu nhảy của mình nên nó trông khá cường điệu, nhìn cũng giống như đang nhảy sai vậy.
Eunkwang: Em không cần phải nói thêm điều gì nữa đâu…
Q. Ilhoon có vẻ như là chuyên gia ‘packaging’. Cách nói của cậu ấy nghe thật hay!
Ilhoon: Em chính là chuyên gia ‘packaging’ (Cố kiểm soát tình hình)
Q. Trước khi xem video, tôi không hề biết là Ilhoon đã nhảy sai cơ đấy.
Ilhoon: Đó là bởi vì em rất giỏi ‘packaging’ mà. (Cười). Bởi vì màu sắc của riêng chúng em được hòa trộn cùng nhau, nên nhìn nó giống như không bị mắc lỗi. Cũng bởi vì các thành viên khác đều làm rất tốt nữa.
Q. Mọi người dù là một nhóm nhưng thật thú vị khi khám phá tính cách của riêng từng người.
BTOB: Xin cảm ơn.
Q: Ngoài ra, các bạn còn được đề cử vị trí thứ nhất cho bài hát ‘Beep Beep’.
Minhyuk: ‘Beep Beep’ đã ở vị trí thứ 3 tận bốn lần. Thật sự rất tuyệt vời khi chúng em có thể được đứng ở vị trí người được đề cử.
Hyunsik: Vào lúc đó, trong lòng em thật sự thấy lo lắng. Khoảnh khắc khi nghe thông báo người chiến thắng vị trí thứ nhất, nếu là ngày trước thì bọn em chỉ luôn đứng phía sau. Nhưng lần này, cả nhóm đã được đứng ở phía trước và thậm chí họ còn đưa mic cho bọn em nữa. (Cười)
Sungjae: Ilhoon hyung và em thường sẽ cố gắng để được lọt vào camera thật nhiều, vậy nên chúng em đều đứng ở phía trước dù là không được đề cử! Khi đó là lúc chúng em ra về vì đó là phần kết thúc rồi, mọi người đều rất lo lắng, trong khi đó thì em lại như kiểu, ‘Mấy hyung của mình đâu rồi nhỉ…?’ trong khi cố gắng tìm kiếm họ.
BTOB: (Cười)
Q: ‘Beep Beep’ đã có được kết quả rất tốt, nó thật sự phù hợp với tâm hồn tự do của BTOB. Cho đến giờ, bài hát quảng bá nào mà mọi người nghĩ là phù hợp với mình nhất?
BTOB: ‘WOW’!
Eunkwang: Không lâu trước đây, Minhyuk đã cho bọn em xem sân khấu comeback của ‘WOW’. Và nó giống như, ‘Oh, nó nghe cũng hay đó chứ.’ (Cười)
Minhyuk: Thật sự có cảm giác là chúng em có thể quảng bá ‘WOW’ lại lần nữa. Phản ứng thật sự tốt hơn so với mong đợi rất nhiều. Nhìn vào những gì nhóm đã làm được trong khoảng thời gian dài, nó (bài hát ‘WOW’) thật sự rất tuyệt. Nếu chúng em có thể thể hiện nó bây giờ, chắc chắn cả nhóm có thể làm nó tốt hơn!
Q. Vậy nếu giờ các bạn phát hành bài hát đó, nó sẽ có kết quả tốt chứ?
Minhyuk: Nếu bây giờ mà phát hành ‘WOW’, nó sẽ được vị trí thứ nhất.
Peniel: Và cũng sẽ không có bất kì ai nhảy sai nữa! (Cười)
Eunkwang: Wow, lần này Ilhoon, em thật là… (Cười)
Minhyuk: Ilhoon nhảy sai khá nhiều, và nếu Eunkwang tự học nhảy, thì điệu nhảy của cậu ấy kiểu gì cũng sẽ hoàn toàn khác biệt.
Ilhoon: (Nhìn các thành viên) Đó là do màu sắc riêng biệt của từng người mà! Em quên động tác nhảy là vì thực ra em có quá nhiều thứ cần phải thể hiện ra đó chứ (Cười). Eunkwang hyung cứ luôn thể hiện quá mức vào điệu nhảy của mình nên nó trông khá cường điệu, nhìn cũng giống như đang nhảy sai vậy.
Eunkwang: Em không cần phải nói thêm điều gì nữa đâu…
Q. Ilhoon có vẻ như là chuyên gia ‘packaging’. Cách nói của cậu ấy nghe thật hay!
Ilhoon: Em chính là chuyên gia ‘packaging’ (Cố kiểm soát tình hình)
Q. Trước khi xem video, tôi không hề biết là Ilhoon đã nhảy sai cơ đấy.
Ilhoon: Đó là bởi vì em rất giỏi ‘packaging’ mà. (Cười). Bởi vì màu sắc của riêng chúng em được hòa trộn cùng nhau, nên nhìn nó giống như không bị mắc lỗi. Cũng bởi vì các thành viên khác đều làm rất tốt nữa.
Q. Mọi người dù là một nhóm nhưng thật thú vị khi khám phá tính cách của riêng từng người.
BTOB: Xin cảm ơn.
Q: Ngoài ra, các bạn còn được đề cử vị trí thứ nhất cho bài hát ‘Beep Beep’.
Minhyuk: ‘Beep Beep’ đã ở vị trí thứ 3 tận bốn lần. Thật sự rất tuyệt vời khi chúng em có thể được đứng ở vị trí người được đề cử.
Hyunsik: Vào lúc đó, trong lòng em thật sự thấy lo lắng. Khoảnh khắc khi nghe thông báo người chiến thắng vị trí thứ nhất, nếu là ngày trước thì bọn em chỉ luôn đứng phía sau. Nhưng lần này, cả nhóm đã được đứng ở phía trước và thậm chí họ còn đưa mic cho bọn em nữa. (Cười)
Sungjae: Ilhoon hyung và em thường sẽ cố gắng để được lọt vào camera thật nhiều, vậy nên chúng em đều đứng ở phía trước dù là không được đề cử! Khi đó là lúc chúng em ra về vì đó là phần kết thúc rồi, mọi người đều rất lo lắng, trong khi đó thì em lại như kiểu, ‘Mấy hyung của mình đâu rồi nhỉ…?’ trong khi cố gắng tìm kiếm họ.
BTOB: (Cười)
Q: ‘Beep Beep’ đã có được kết quả rất tốt, nó thật sự phù hợp với tâm hồn tự do của BTOB. Cho đến giờ, bài hát quảng bá nào mà mọi người nghĩ là phù hợp với mình nhất?
BTOB: ‘WOW’!
Eunkwang: Không lâu trước đây, Minhyuk đã cho bọn em xem sân khấu comeback của ‘WOW’. Và nó giống như, ‘Oh, nó nghe cũng hay đó chứ.’ (Cười)
Minhyuk: Thật sự có cảm giác là chúng em có thể quảng bá ‘WOW’ lại lần nữa. Phản ứng thật sự tốt hơn so với mong đợi rất nhiều. Nhìn vào những gì nhóm đã làm được trong khoảng thời gian dài, nó (bài hát ‘WOW’) thật sự rất tuyệt. Nếu chúng em có thể thể hiện nó bây giờ, chắc chắn cả nhóm có thể làm nó tốt hơn!
Q. Vậy nếu giờ các bạn phát hành bài hát đó, nó sẽ có kết quả tốt chứ?
Minhyuk: Nếu bây giờ mà phát hành ‘WOW’, nó sẽ được vị trí thứ nhất.
Peniel: Và cũng sẽ không có bất kì ai nhảy sai nữa! (Cười)
Q. Trong những ngày đầu ra mắt, khi ‘WOW’ dần leo lên trên bảng xếp hạng, Eunkwang và Minhyuk đã từng nói thế này lúc đó. Minhyuk nói, “Bất kể nó có ở vị trí #30 hay #80, dù chỉ là tăng lên một chút thôi, chúng em cũng sẽ cảm thấy rất hạnh phúc” và Eunkwang, “Thậm chí chỉ tăng lên ít thôi, chúng em cũng đều thấy rất biết ơn.”
Minhyuk: Ah. Thật cảm ơn vì vẫn còn nhớ đến những lời bọn em nói.
Hyunsik: Nó giống như đợt quáng bá ‘Beep Beep’ lúc này vậy. Thậm chí nếu chỉ tăng lên một chút thôi, chúng em cũng cảm thấy rất vui.
Sungjae: (Tỏ vẻ chống đối) Không, ‘Beep Beep’ đã vào được top 10 trong bảng xếp hạng rồi mà!
Q. Tất cả các bạn hẳn là đã rất vui. Các thành viên BTOB thậm chí còn chụp lại ảnh màn hình buổi biểu diễn debut và đăng tải lên SNS.
Sungjae: Ngày hôm đó có cảm giác như chúng em đã có cả thế giới.
Eunkwang: ‘Beep Beep’ đã nằm trong top 10, và album thậm chí còn ở vị trí 50 trong bảng xếp hạng.
Minhyuk: Có thể điều đó chẳng là gì so với người khác, nhưng chúng em thật sự thấy rất biết ơn khi được lọt vào top 10. Và chính vì thế, việc đạt được vị trí này là điều gì đó mà chúng em còn không thể tưởng tượng ra. Lúc đó giống như, ‘Chuyện gì đã xảy ra trên thế giới này vậy?’ ‘Chuyện này là sao vậy?’.
Hyunsik: Vào ngày xác nhận vị trí của bọn em, tất cả các thành viên và các manager hyung trong công ty, tất cả mọi người đều hét lên rất nhiều.
Minhyuk: Giống như những gì chúng em đã nói, tình cảm của chúng em vẫn nguyên vẹn. Dù rằng lần này nhóm đã đạt được kết quả tốt, nhưng thành thật mà nói, em vẫn cảm thấy khá băn khoăn. Chúng em đã nghĩ, ‘Sẽ ra sao nếu lần sau không được suôn sẻ như vậy?’. Và lấy đó làm động lực để cố gắng chăm chỉ hơn.
Q. Các bạn sẽ làm tốt trong tương lai!
BTOB: (Vỗ tay)
Q: Cũng đã 2 năm kể từ ngày nhóm debut vào ngày 21/3. Các bạn đang ở năm thứ 3, mọi người nghĩ BTOB hiện giờ đang ở vị trí nào?
Minhyuk: BTOB hiện giờ vẫn đang chỉ ở vạch xuất phát. Chúng em đã trải qua quá trình rèn luyện và giờ quá trình đó đã kết thúc. Dù là thắng hay thua, chúng em vẫn sẽ chỉ ở vạch xuất phát, nơi mà chúng em sẽ giành chiến thắng một cách công bằng và minh bạch.
Eunkwang: Cho đến giờ, chúng em đang chọn cho mình một đôi giày phù hợp và nâng cao sức chịu đựng của bản thân.
Hyunsik: BTOB đã sẵn sàng để chạy, chúng em tự tin là sẽ giành được chiến thắng.
Q. Các bạn hiện tại đang ở năm thứ ba, nhưng tôi có thể hiểu khi các bạn nói rằng BTOB vẫn ở vạch xuất phát, bởi vì đã khoảng thời gian trống giữa "Wow" và "Thriller" tới 1 năm. Dù có 1 đợt quảng bá "2nd Confession" ở giữa, nhưng đó cũng chỉ là một khoảng thời gian ngắn. Làm thế nào mà mọi người có được động lực để vượt qua khoảng thời gian đó?
Ilhoon: Chắc chắn phải gửi lời cảm ơn đến các Melody của chúng em. Đó cũng giống như một phần trách nhiệm vậy. Chúng em không thể để những những người đã chờ đợi và yêu thương mình phải thất vọng. Đó cũng chính là động lực mạnh mẽ cho từng thành viên để dần cải thiện bản thân. Chúng em đã đặt rất nhiều nỗ lực để trình diễn cũng như sáng tác, nhóm đã có được sức mạnh để chuẩn bị cho đợt quảng bá "Beep Beep".
Minhyuk: Dù rằng bản thân em thực sự không rõ chúng em đã vượt qua bằng cách nào, có rất nhiều khoảng thời gian khó khăn trong thời điểm đó. Khoảng cách giữa hai đợt quảng bá lại khá dài. Em đã rất ghen tỵ với những nhóm thường xuyên có hoạt động. Dù vậy, các thành viên đã chịu đựng tất cả bằng cách dựa vào nhau, và cả gia đình của chúng em, Melody, những người yêu thương chúng em và chúng em cũng rất yêu họ. Bằng cách đó các thành viên đã liên tục nỗ lực tập luyện.
Q: Vậy khoảng thời gian đó cũng giúp bạn hiểu được ai mới chính là người thật sự yêu quý các bạn.
Minhyuk: Đúng vậy. Mặc dù đợt quảng bá "2nd Confession" rất ngắn, chỉ khoảng 2 tuần, và khoảng thời gian đó, chúng em dường như còn không ăn mừng kỉ niệm 1 năm debut của nhóm. Có một vài vấn đề ở đâu đó mà chúng em không thể làm gì được. Nó khá mơ hồ. Chúng em đã không thể quảng bá dù rằng rất muốn thế. BTOB đã trưởng thành hơn nhờ những gì đã xảy ra. Cũng như biết được ai mới thật sự là những người yêu thương mình.
Hyunsik: Các thành viên đã trở thành một nguồn động lực. Mặc dù em đã nói với gia đình của mình, thật lòng thì họ cũng không tìm ra cách nào tốt hơn.
Q: Sau tất cả, các bạn đã cùng nhau làm việc và dành thời gian bên nhau. Đã có sự đồng cảm và động lực để các viên cùng nhau phát triển.
Changsub: Em cũng dần phụ thuộc vào các thành viên rất nhiều. Bởi vì trong BTOB, em là một trong số những người tạo nên khá nhiều vấn đề rắc rối (Cười). Nếu có chuyện gì xảy ra, mà em lại là thành viên lớn tuổi trong nhóm nữa, lúc đó em lại muốn (gào thật to với giọng giận dữ) "Wuuaaahh" , nhưng các thành viên sẽ lại chăm sóc em với tình yêu của họ. Em vốn là người không bao giờ chịu thừa nhận lỗi lầm và sẽ không hiểu cho họ nếu em không thật sự tin tưởng người đó. Tuy nhiên, bằng cách nào đó, mỗi khi em gây ra chuyện thì em đã biết cách thừa nhận những lỗi lầm cũng như xin lỗi những khi bản thân đã làm gì sai, hiện giờ em dường như đã trở nên phụ thuộc rất nhiều vào các thành viên.
Q. Chờ đã, vậy chuyện gì đã xảy ra (đã khiến Changsub thay đổi)? (Cười)
Changsub: Toàn bộ quá trình khá là kì diệu. Nó cứ vô thức biến đổi trong quá trình khi em còn là thực tập sinh.
Minhyuk: Bởi vì như thế mới giống với Changsub. Rất đáng yêu. Các thành viên đều yêu thương nhau rất nhiều, vậy nên chúng em đều có thể thấu hiểu lẫn nhau.
Ilhoon: Đó không phải vấn đề gì nghiêm trọng đâu, chỉ là một lỗi bé tí thôi.
Minhyuk: Ah. Thật cảm ơn vì vẫn còn nhớ đến những lời bọn em nói.
Hyunsik: Nó giống như đợt quáng bá ‘Beep Beep’ lúc này vậy. Thậm chí nếu chỉ tăng lên một chút thôi, chúng em cũng cảm thấy rất vui.
Sungjae: (Tỏ vẻ chống đối) Không, ‘Beep Beep’ đã vào được top 10 trong bảng xếp hạng rồi mà!
Q. Tất cả các bạn hẳn là đã rất vui. Các thành viên BTOB thậm chí còn chụp lại ảnh màn hình buổi biểu diễn debut và đăng tải lên SNS.
Sungjae: Ngày hôm đó có cảm giác như chúng em đã có cả thế giới.
Eunkwang: ‘Beep Beep’ đã nằm trong top 10, và album thậm chí còn ở vị trí 50 trong bảng xếp hạng.
Minhyuk: Có thể điều đó chẳng là gì so với người khác, nhưng chúng em thật sự thấy rất biết ơn khi được lọt vào top 10. Và chính vì thế, việc đạt được vị trí này là điều gì đó mà chúng em còn không thể tưởng tượng ra. Lúc đó giống như, ‘Chuyện gì đã xảy ra trên thế giới này vậy?’ ‘Chuyện này là sao vậy?’.
Hyunsik: Vào ngày xác nhận vị trí của bọn em, tất cả các thành viên và các manager hyung trong công ty, tất cả mọi người đều hét lên rất nhiều.
Minhyuk: Giống như những gì chúng em đã nói, tình cảm của chúng em vẫn nguyên vẹn. Dù rằng lần này nhóm đã đạt được kết quả tốt, nhưng thành thật mà nói, em vẫn cảm thấy khá băn khoăn. Chúng em đã nghĩ, ‘Sẽ ra sao nếu lần sau không được suôn sẻ như vậy?’. Và lấy đó làm động lực để cố gắng chăm chỉ hơn.
Q. Các bạn sẽ làm tốt trong tương lai!
BTOB: (Vỗ tay)
Q: Cũng đã 2 năm kể từ ngày nhóm debut vào ngày 21/3. Các bạn đang ở năm thứ 3, mọi người nghĩ BTOB hiện giờ đang ở vị trí nào?
Minhyuk: BTOB hiện giờ vẫn đang chỉ ở vạch xuất phát. Chúng em đã trải qua quá trình rèn luyện và giờ quá trình đó đã kết thúc. Dù là thắng hay thua, chúng em vẫn sẽ chỉ ở vạch xuất phát, nơi mà chúng em sẽ giành chiến thắng một cách công bằng và minh bạch.
Eunkwang: Cho đến giờ, chúng em đang chọn cho mình một đôi giày phù hợp và nâng cao sức chịu đựng của bản thân.
Hyunsik: BTOB đã sẵn sàng để chạy, chúng em tự tin là sẽ giành được chiến thắng.
Q. Các bạn hiện tại đang ở năm thứ ba, nhưng tôi có thể hiểu khi các bạn nói rằng BTOB vẫn ở vạch xuất phát, bởi vì đã khoảng thời gian trống giữa "Wow" và "Thriller" tới 1 năm. Dù có 1 đợt quảng bá "2nd Confession" ở giữa, nhưng đó cũng chỉ là một khoảng thời gian ngắn. Làm thế nào mà mọi người có được động lực để vượt qua khoảng thời gian đó?
Ilhoon: Chắc chắn phải gửi lời cảm ơn đến các Melody của chúng em. Đó cũng giống như một phần trách nhiệm vậy. Chúng em không thể để những những người đã chờ đợi và yêu thương mình phải thất vọng. Đó cũng chính là động lực mạnh mẽ cho từng thành viên để dần cải thiện bản thân. Chúng em đã đặt rất nhiều nỗ lực để trình diễn cũng như sáng tác, nhóm đã có được sức mạnh để chuẩn bị cho đợt quảng bá "Beep Beep".
Minhyuk: Dù rằng bản thân em thực sự không rõ chúng em đã vượt qua bằng cách nào, có rất nhiều khoảng thời gian khó khăn trong thời điểm đó. Khoảng cách giữa hai đợt quảng bá lại khá dài. Em đã rất ghen tỵ với những nhóm thường xuyên có hoạt động. Dù vậy, các thành viên đã chịu đựng tất cả bằng cách dựa vào nhau, và cả gia đình của chúng em, Melody, những người yêu thương chúng em và chúng em cũng rất yêu họ. Bằng cách đó các thành viên đã liên tục nỗ lực tập luyện.
Q: Vậy khoảng thời gian đó cũng giúp bạn hiểu được ai mới chính là người thật sự yêu quý các bạn.
Minhyuk: Đúng vậy. Mặc dù đợt quảng bá "2nd Confession" rất ngắn, chỉ khoảng 2 tuần, và khoảng thời gian đó, chúng em dường như còn không ăn mừng kỉ niệm 1 năm debut của nhóm. Có một vài vấn đề ở đâu đó mà chúng em không thể làm gì được. Nó khá mơ hồ. Chúng em đã không thể quảng bá dù rằng rất muốn thế. BTOB đã trưởng thành hơn nhờ những gì đã xảy ra. Cũng như biết được ai mới thật sự là những người yêu thương mình.
Hyunsik: Các thành viên đã trở thành một nguồn động lực. Mặc dù em đã nói với gia đình của mình, thật lòng thì họ cũng không tìm ra cách nào tốt hơn.
Q: Sau tất cả, các bạn đã cùng nhau làm việc và dành thời gian bên nhau. Đã có sự đồng cảm và động lực để các viên cùng nhau phát triển.
Changsub: Em cũng dần phụ thuộc vào các thành viên rất nhiều. Bởi vì trong BTOB, em là một trong số những người tạo nên khá nhiều vấn đề rắc rối (Cười). Nếu có chuyện gì xảy ra, mà em lại là thành viên lớn tuổi trong nhóm nữa, lúc đó em lại muốn (gào thật to với giọng giận dữ) "Wuuaaahh" , nhưng các thành viên sẽ lại chăm sóc em với tình yêu của họ. Em vốn là người không bao giờ chịu thừa nhận lỗi lầm và sẽ không hiểu cho họ nếu em không thật sự tin tưởng người đó. Tuy nhiên, bằng cách nào đó, mỗi khi em gây ra chuyện thì em đã biết cách thừa nhận những lỗi lầm cũng như xin lỗi những khi bản thân đã làm gì sai, hiện giờ em dường như đã trở nên phụ thuộc rất nhiều vào các thành viên.
Q. Chờ đã, vậy chuyện gì đã xảy ra (đã khiến Changsub thay đổi)? (Cười)
Changsub: Toàn bộ quá trình khá là kì diệu. Nó cứ vô thức biến đổi trong quá trình khi em còn là thực tập sinh.
Minhyuk: Bởi vì như thế mới giống với Changsub. Rất đáng yêu. Các thành viên đều yêu thương nhau rất nhiều, vậy nên chúng em đều có thể thấu hiểu lẫn nhau.
Ilhoon: Đó không phải vấn đề gì nghiêm trọng đâu, chỉ là một lỗi bé tí thôi.
Q. Có vẻ như các thành viên đều có mối quan hệ rất tốt với nhau. Đó là vì các bạn đã cùng ở bên nhau đủ để có thể trở thành "nhóm nhạc thần tượng có khả năng"
Changsub: (Giơ cả 2 tay và nói giọng rất đáng yêu) Cảm ơn~
Sungjae: Hyung, cái gì vậy… Sao tự nhiên lại thế.
Changsub: Chỉ là đột nhiên anh muốn làm thế thôi. Cũng giống như mấy biểu tượng cảm xúc (khi chat) mà. Cái mà có 2 trái tim ở mắt ý.
BTOB: (Cười)
Q. Đặc biệt nhất là tài năng của vocal line đã được thể hiện trên các chương trình phát sóng, nó đã để lại ấn tượng rất mạnh mẽ cho nhiều người. Dĩ nhiên, cũng không thể phủ nhận khả năng rap của rapper line nữa.
Eunkwang: Nếu so với rap thì mọi người thường quen thuộc hơn với việc hát và do đó chúng em muốn thu hút (mọi người) bằng giọng ca của mình trước.
Ilhoon: Tuy nhiên, gần đây hip hop có vẻ một lần nữa đang trở nên phổ biến hơn (Cười).
Eunkwang: Các rapper cũng rap rất tốt mà. Bây giờ không phải là lúc để họ tỏa sáng hay sao?
Minhyuk: (Nhìn Eunkwang) Hãy cùng nhau thu hút khán giả nào (Cười).
Q. Nếu các để vocal line tự đánh giá lẫn nhau?
Minhyuk: Hãy đánh giá thật "cool" nào!
Eunkwang: Tất cả mọi người đều hiểu rõ nhau. Chúng em cũng thường hay nói như vậy với nhau.
Minhyuk: Thật ra, các thành viên đã ở bên nhau một thời gian dài, mọi người đều hiểu rõ nhau. Vậy nên hãy cứ nói với nhau một cách thẳng thắn đi! (Cười)
Eunkwang: Ềy... hãy nói về những điểm mạnh thôi.
Ilhoon: Dù em là rapper, nhưng nếu nhìn một cách khách quan thì... Nói ra điều này không sao chứ?
Q: Oh, cậu nói cũng được mà. Ilhoon, hãy cùng nghe đánh giá của cậu ấy nào.
Ilhoon: (Sau khi làm trong cổ họng lại) Với câu hỏi này, để em sắp xếp lại đã. Eunkwang hyung... à... thôi để em nói về Eunkwang hyung sau đi. Đầu tiên, giọng của Hyunsikie hyung có độ vang rất lớn. Và nghe nó rất quyến rũ. Hơn nữa, em không biết có phải lý do vì anh ấy mang hình ảnh như một "sunbae" hay không, nhưng lại khiến cho người nghe có cảm giác như tất cả họ đều chỉ là "hậu bối" của anh ấy. Giọng của Changsubie hyung mang cảm giác trung hòa và rất quyến rũ. Giống như kiểu cảm giác "sya", nó nhẹ nhàng và phù hợp với bất kì thể loại nhạc nào, loại giọng hát luôn biến đổi. Giọng của Sungjae rất êm dịu. Mỗi lần nghe là mỗi lần cảm thấy giọng hát đó như chạm vào trái tim mình. Mặc dù em ấy nhỏ tuổi nhất nhóm nhưng em ấy lại rất thích những bài nhạc xưa. Khẩu vị âm nhạc của em ấy có chút già dặn, nhưng chính vì thế lại giúp giọng hát có chiều sâu hơn. Cuối cùng, điểm mạnh của Eunkwangie hyung là giọng hát của anh ấy không bao giờ bị dao động, kĩ năng anh ấy hát rất tốt.
Hyunsik: Nhưng mà gần đầy có chút dao động!
Ilhoon: Đến cuối cùng em mới nói về anh ấy cũng chính vì điều này. Về kĩ thuật thì trong nhóm Eunkwang hyung là nhất. Dù là nốt cao hay thấp thì giọng của anh ấy cũng rất ổn định.
Sungjae: Eunkwang hyung tập luyện rất chăm chỉ để chắc chắn rằng giai điệu khắc sâu vào tâm trí và anh ấy cứ luôn nghĩ về nó, anh ấy cứ luôn nghe mỗi bài đó dù là có đang ở đâu.
Eunkwang: Mấy đứa này hôm nay sao thế... Tự dưng lại thế này làm anh có chút không quen (Cười)
Ilhoon: Khả năng âm nhạc của Eunkwangie hyung rất có hệ thống và anh ấy cũng học hỏi rất nhiều. Cảm xúc khác lạ của anh ấy cũng rất tuyệt nữa. Anh ấy có khả năng mang đến sự rung động từ bài hát rất tốt, dù là gần đây anh ấy có hơi lo lắng, do đó giọng anh ấy có hơi dao động...
Q. Ilhoon, cứ luôn nói về chuyện giọng của cậu ấy không ổn định. Có phải cậu đang muốn nói đề lý do là vì game đúng không? Tình yêu của Eunkwang đối với LOL (League of Legends) càng ngày càng nổi tiếng.
Eunkwang: Em sẽ luyện tập chăm chỉ dù có chuyện xảy ra đi chăng nữa…
Minhyuk: Cũng đã gần nửa năm kể từ khi chúng em nói về nỗi ám ảnh quá mức của cậu ấy về LOL.
Ilhoon: Hyunsik hyung nói rằng anh ấy rất nhớ Eunkwang hyung của ngày xưa và gần đây rất lo lắng cho anh ấy..
Peniel: Anh ấy nghĩ LOL chính là bạn gái của anh ấy. Khi hỏi anh ấy "Hyung không cô đơn sao?", thì anh ấy trả lời "Ah, LOL là bạn gái của anh mà".
Ilhoon: Hyung này hẳn là xem game giống như bạn gái thật sự của mình rồi. (Cười)
Eunkwang: Đâu có đến mức đó...
Ilhoon: Em đùa thôi. Dù thế nào thì điểm mạnh của Eunkwangie hyung chính là giọng hát không bao giờ dao động.
Q. Vậy hãy nói một chút về kĩ năng ca hát của maknae Sungjae nữa. Lúc ban đầu khi debut không phải cậu nằm trong đội vocal kiêm rapper sao?
Sungjae: (Với giọng cực đáng yêu) Em biết mà? (Cười) Khi lần đầu tiên đến công ty, em chỉ là một đứa trẻ thích hát và rap. Tuy nhiên, có vẻ như em có hứng thú với việc ca hát hơn. Xem và dõi theo các hyung trong vocal line, khả năng hát của em dường như đã được cải thiện nhanh hơn nhiều. Giờ thì em không thể rap được nữa.
Minhyuk: Giai đoạn đầu, đã có rất nhiều cuộc thảo luận về vấn đề đó. Đến khi quảng bá, mọi người dường như đều tìm ra được vì trí của bản thân mình.
Q. Vậy bây giờ hãy cùng thử lắng nghe phần tổng hợp của rapper line.
Ilhoon: Người đại diện nên là Eunkwang hyung!
Eunkwang: Em rất thích tông rap và phong cách khác biệt của họ. Thật ra... em không biết nhiều về rap cho lắm. Chỉ là trông rất có sức hút và họ luôn thể hiện rất tốt.
BTOB: (Cười lớn)
Ilhoon: Kiểu rap của Minhyukie hyung dạo gần đây trở nên đầy nội lực hơn xưa rất nhiều. Anh ấy là kiểu người hiểu rõ bản thân muốn gì và kĩ năng của của anh ấy cũng tiến bộ rất nhanh. Cả hai chúng em đều có cùng quan điểm, vậy nên chúng em đều muốn phát triển khả năng của mình. Gần đây em đang học hỏi rất nhiều và cũng cùng Hyunsikie hyung sáng tác kha khá bài.
Eunkwang: Họ lúc nào cũng tự nhốt mình trong phòng sáng tác hết.
Changsub: Từ những gì em thấy thì điểm mạnh khi rap của họ chính là lời bài hát. Nếu lắng nghe thử sẽ thấy, Minhyukie hyung khi rap trông mạnh mẽ khác thường, và đôi khi có những đoạn cần sự ngọt ngào thì anh ấy cũng làm rất tốt. Nếu nghe toàn bộ tổng thể thì có vẻ như anh ấy đã gieo một chút hương vị ngọt ngào ở đoạn giữa và chỉ mình Minhyukie hyung mới có thể làm được như vậy. Nếu nghe cả bài hát thì bạn sẽ nhận ra điều đó. Không phải anh ấy làm vậy để trông đáng yêu đó chứ? Nó giống như là vũ khí mà chỉ riêng anh ấy có. Và Ilhoon thể hiện sự ngang tàng của mình một cách rất tinh tế. Nếu thử lắng nghe, mặc dù nội dung là "Bbajik" nhưng em ấy không làm theo cách đơn thuần mà thay vào đó lại biến đổi nghe rất thú vị. Do vậy nếu xét tổng thể, bạn sẽ cảm nhận được gần như toàn bộ phần rap của Ilhoon và ở đoạn giữa sẽ phảng phất một chút phần rap của Minhyukie hyung. Đó là hương vị được tạo nên mỗi khi họ rap.
Eunkwang: Và cả Peniel nữa! Anh đã bị sốc khi lần đầu tiên nghe em ấy rap bài của Snoop Dogg
Ilhoon: Rapper line đều có thể sáng tác, nhưng chúng em lại không thể thể hiện điều đó ra. Đoạn rap của Peniel hyung thật sự rất có sức hút.
Hyunsik: Chúng ta có nên đưa nó vào album tiếp theo không?
Minhyuk: Điểm mạnh của Peniel chỉ được biểu lộ rõ rệt mỗi khi rap riêng cùng rapper line. Giọng của Peniel nghe có chút trẻ con, khác biệt hoàn toàn so với em và Ilhoon. Tông giọng như vậy nghe rất hay.
Ilhoon: Cá nhân em thích đoạn rap của Peniel hyung trong bài ‘Beep Beep’ và ‘Hello Mello’ nhất. Anh ấy giữ vai trò "Killing Part" (Đoạn có khả năng nắm giữ được trái tim của người xem).
Q: Peniel không phải cũng nên nói điều gì hay sao?
Peniel: Cảm ơn. Em sẽ chăm chỉ học tiếng Hàn hơn nữa.
Changsub: (Giơ cả 2 tay và nói giọng rất đáng yêu) Cảm ơn~
Sungjae: Hyung, cái gì vậy… Sao tự nhiên lại thế.
Changsub: Chỉ là đột nhiên anh muốn làm thế thôi. Cũng giống như mấy biểu tượng cảm xúc (khi chat) mà. Cái mà có 2 trái tim ở mắt ý.
BTOB: (Cười)
Q. Đặc biệt nhất là tài năng của vocal line đã được thể hiện trên các chương trình phát sóng, nó đã để lại ấn tượng rất mạnh mẽ cho nhiều người. Dĩ nhiên, cũng không thể phủ nhận khả năng rap của rapper line nữa.
Eunkwang: Nếu so với rap thì mọi người thường quen thuộc hơn với việc hát và do đó chúng em muốn thu hút (mọi người) bằng giọng ca của mình trước.
Ilhoon: Tuy nhiên, gần đây hip hop có vẻ một lần nữa đang trở nên phổ biến hơn (Cười).
Eunkwang: Các rapper cũng rap rất tốt mà. Bây giờ không phải là lúc để họ tỏa sáng hay sao?
Minhyuk: (Nhìn Eunkwang) Hãy cùng nhau thu hút khán giả nào (Cười).
Q. Nếu các để vocal line tự đánh giá lẫn nhau?
Minhyuk: Hãy đánh giá thật "cool" nào!
Eunkwang: Tất cả mọi người đều hiểu rõ nhau. Chúng em cũng thường hay nói như vậy với nhau.
Minhyuk: Thật ra, các thành viên đã ở bên nhau một thời gian dài, mọi người đều hiểu rõ nhau. Vậy nên hãy cứ nói với nhau một cách thẳng thắn đi! (Cười)
Eunkwang: Ềy... hãy nói về những điểm mạnh thôi.
Ilhoon: Dù em là rapper, nhưng nếu nhìn một cách khách quan thì... Nói ra điều này không sao chứ?
Q: Oh, cậu nói cũng được mà. Ilhoon, hãy cùng nghe đánh giá của cậu ấy nào.
Ilhoon: (Sau khi làm trong cổ họng lại) Với câu hỏi này, để em sắp xếp lại đã. Eunkwang hyung... à... thôi để em nói về Eunkwang hyung sau đi. Đầu tiên, giọng của Hyunsikie hyung có độ vang rất lớn. Và nghe nó rất quyến rũ. Hơn nữa, em không biết có phải lý do vì anh ấy mang hình ảnh như một "sunbae" hay không, nhưng lại khiến cho người nghe có cảm giác như tất cả họ đều chỉ là "hậu bối" của anh ấy. Giọng của Changsubie hyung mang cảm giác trung hòa và rất quyến rũ. Giống như kiểu cảm giác "sya", nó nhẹ nhàng và phù hợp với bất kì thể loại nhạc nào, loại giọng hát luôn biến đổi. Giọng của Sungjae rất êm dịu. Mỗi lần nghe là mỗi lần cảm thấy giọng hát đó như chạm vào trái tim mình. Mặc dù em ấy nhỏ tuổi nhất nhóm nhưng em ấy lại rất thích những bài nhạc xưa. Khẩu vị âm nhạc của em ấy có chút già dặn, nhưng chính vì thế lại giúp giọng hát có chiều sâu hơn. Cuối cùng, điểm mạnh của Eunkwangie hyung là giọng hát của anh ấy không bao giờ bị dao động, kĩ năng anh ấy hát rất tốt.
Hyunsik: Nhưng mà gần đầy có chút dao động!
Ilhoon: Đến cuối cùng em mới nói về anh ấy cũng chính vì điều này. Về kĩ thuật thì trong nhóm Eunkwang hyung là nhất. Dù là nốt cao hay thấp thì giọng của anh ấy cũng rất ổn định.
Sungjae: Eunkwang hyung tập luyện rất chăm chỉ để chắc chắn rằng giai điệu khắc sâu vào tâm trí và anh ấy cứ luôn nghĩ về nó, anh ấy cứ luôn nghe mỗi bài đó dù là có đang ở đâu.
Eunkwang: Mấy đứa này hôm nay sao thế... Tự dưng lại thế này làm anh có chút không quen (Cười)
Ilhoon: Khả năng âm nhạc của Eunkwangie hyung rất có hệ thống và anh ấy cũng học hỏi rất nhiều. Cảm xúc khác lạ của anh ấy cũng rất tuyệt nữa. Anh ấy có khả năng mang đến sự rung động từ bài hát rất tốt, dù là gần đây anh ấy có hơi lo lắng, do đó giọng anh ấy có hơi dao động...
Q. Ilhoon, cứ luôn nói về chuyện giọng của cậu ấy không ổn định. Có phải cậu đang muốn nói đề lý do là vì game đúng không? Tình yêu của Eunkwang đối với LOL (League of Legends) càng ngày càng nổi tiếng.
Eunkwang: Em sẽ luyện tập chăm chỉ dù có chuyện xảy ra đi chăng nữa…
Minhyuk: Cũng đã gần nửa năm kể từ khi chúng em nói về nỗi ám ảnh quá mức của cậu ấy về LOL.
Ilhoon: Hyunsik hyung nói rằng anh ấy rất nhớ Eunkwang hyung của ngày xưa và gần đây rất lo lắng cho anh ấy..
Peniel: Anh ấy nghĩ LOL chính là bạn gái của anh ấy. Khi hỏi anh ấy "Hyung không cô đơn sao?", thì anh ấy trả lời "Ah, LOL là bạn gái của anh mà".
Ilhoon: Hyung này hẳn là xem game giống như bạn gái thật sự của mình rồi. (Cười)
Eunkwang: Đâu có đến mức đó...
Ilhoon: Em đùa thôi. Dù thế nào thì điểm mạnh của Eunkwangie hyung chính là giọng hát không bao giờ dao động.
Q. Vậy hãy nói một chút về kĩ năng ca hát của maknae Sungjae nữa. Lúc ban đầu khi debut không phải cậu nằm trong đội vocal kiêm rapper sao?
Sungjae: (Với giọng cực đáng yêu) Em biết mà? (Cười) Khi lần đầu tiên đến công ty, em chỉ là một đứa trẻ thích hát và rap. Tuy nhiên, có vẻ như em có hứng thú với việc ca hát hơn. Xem và dõi theo các hyung trong vocal line, khả năng hát của em dường như đã được cải thiện nhanh hơn nhiều. Giờ thì em không thể rap được nữa.
Minhyuk: Giai đoạn đầu, đã có rất nhiều cuộc thảo luận về vấn đề đó. Đến khi quảng bá, mọi người dường như đều tìm ra được vì trí của bản thân mình.
Q. Vậy bây giờ hãy cùng thử lắng nghe phần tổng hợp của rapper line.
Ilhoon: Người đại diện nên là Eunkwang hyung!
Eunkwang: Em rất thích tông rap và phong cách khác biệt của họ. Thật ra... em không biết nhiều về rap cho lắm. Chỉ là trông rất có sức hút và họ luôn thể hiện rất tốt.
BTOB: (Cười lớn)
Ilhoon: Kiểu rap của Minhyukie hyung dạo gần đây trở nên đầy nội lực hơn xưa rất nhiều. Anh ấy là kiểu người hiểu rõ bản thân muốn gì và kĩ năng của của anh ấy cũng tiến bộ rất nhanh. Cả hai chúng em đều có cùng quan điểm, vậy nên chúng em đều muốn phát triển khả năng của mình. Gần đây em đang học hỏi rất nhiều và cũng cùng Hyunsikie hyung sáng tác kha khá bài.
Eunkwang: Họ lúc nào cũng tự nhốt mình trong phòng sáng tác hết.
Changsub: Từ những gì em thấy thì điểm mạnh khi rap của họ chính là lời bài hát. Nếu lắng nghe thử sẽ thấy, Minhyukie hyung khi rap trông mạnh mẽ khác thường, và đôi khi có những đoạn cần sự ngọt ngào thì anh ấy cũng làm rất tốt. Nếu nghe toàn bộ tổng thể thì có vẻ như anh ấy đã gieo một chút hương vị ngọt ngào ở đoạn giữa và chỉ mình Minhyukie hyung mới có thể làm được như vậy. Nếu nghe cả bài hát thì bạn sẽ nhận ra điều đó. Không phải anh ấy làm vậy để trông đáng yêu đó chứ? Nó giống như là vũ khí mà chỉ riêng anh ấy có. Và Ilhoon thể hiện sự ngang tàng của mình một cách rất tinh tế. Nếu thử lắng nghe, mặc dù nội dung là "Bbajik" nhưng em ấy không làm theo cách đơn thuần mà thay vào đó lại biến đổi nghe rất thú vị. Do vậy nếu xét tổng thể, bạn sẽ cảm nhận được gần như toàn bộ phần rap của Ilhoon và ở đoạn giữa sẽ phảng phất một chút phần rap của Minhyukie hyung. Đó là hương vị được tạo nên mỗi khi họ rap.
Eunkwang: Và cả Peniel nữa! Anh đã bị sốc khi lần đầu tiên nghe em ấy rap bài của Snoop Dogg
Ilhoon: Rapper line đều có thể sáng tác, nhưng chúng em lại không thể thể hiện điều đó ra. Đoạn rap của Peniel hyung thật sự rất có sức hút.
Hyunsik: Chúng ta có nên đưa nó vào album tiếp theo không?
Minhyuk: Điểm mạnh của Peniel chỉ được biểu lộ rõ rệt mỗi khi rap riêng cùng rapper line. Giọng của Peniel nghe có chút trẻ con, khác biệt hoàn toàn so với em và Ilhoon. Tông giọng như vậy nghe rất hay.
Ilhoon: Cá nhân em thích đoạn rap của Peniel hyung trong bài ‘Beep Beep’ và ‘Hello Mello’ nhất. Anh ấy giữ vai trò "Killing Part" (Đoạn có khả năng nắm giữ được trái tim của người xem).
Q: Peniel không phải cũng nên nói điều gì hay sao?
Peniel: Cảm ơn. Em sẽ chăm chỉ học tiếng Hàn hơn nữa.
Q: Đối với BTOB, các bạn đều có những hoạt động riêng như nhạc kịch, diễn xuất và các chương trình giải trí nhanh hơn so với các nhóm thần tượng khác. Có phải là vì các bạn có ý thức trách nhiệm trong việc nâng cao tên tuổi của BTOB trên sóng truyền hình?
Minhyuk: Dù cho một trong số chúng em có trở thành thành viên cố định trên các chương trình hay không thì tất cả các thành viên đều thấy rất vui.
Sungjae: Với em… Em đã là thành viên cố định của Mnet ‘Wide Entertainment News’!
Q. Ah, Tôi đã xem teaser. Xin chúc mừng!
BTOB: (Vỗ tay)
Eunkwang: (Nhìn Sungjae) Vẻ mặt kì quái của em ấy đã được chiếu trên teaser. (Cười)
Q. Minhyuk, cậu cũng được chọn vào vai em trai của Park Min Young trong bộ phim truyền hình của đài MBC ‘A New Leaf’.
Minhyuk: (Chỉ vào tóc) Đây là tóc của Ji Hyuk (nhân vật mà cậu ấy thủ vai) trong phim. (Hyunsik: Nó hợp với anh lắm!) Anh ta là một chàng trai có ước mơ được trở thành thần tượng. Đó là một vai diễn khác đáng yêu, là kiểu mà bạn không thể ghét bỏ dù rằng anh ta cũng gây ra khá nhiều rắc rối. Anh ta không biết từ bỏ là gì và anh ấy rất kiên trì một khi đã muốn theo đuổi điều gì đó.
Q. Nếu là kiên trì, vậy nó có giống với con người thật của cậu không?
Minhyuk: Có. Nhân vật đó và em khá tương đồng.
Q. Nói về tính cách, tôi cảm thấy cậu biết tự quản lý mình khá tốt, cậu cũng giỏi thể thao và hiện đang học ngoại ngữ nữa. Có bao giờ cậu cảm thấy stress khi làm nhiều việc như vậy không?
Minhyuk: Em luôn tự quản lý bản thân mình thường xuyên. Đôi khi nó gần như là một thói quen, vậy nên em không cảm thấy stress vì điều đó. Chỉ là em đang cố gắng làm việc để bù đắp những khiếm khuyết của bản thân. Em là kiểu người luôn đặt những thứ mình muốn lên ưu tiên hàng đầu. Em cũng sẽ trở thành con người như vậy kể cả trong tương lai.
Minhyuk: Dù cho một trong số chúng em có trở thành thành viên cố định trên các chương trình hay không thì tất cả các thành viên đều thấy rất vui.
Sungjae: Với em… Em đã là thành viên cố định của Mnet ‘Wide Entertainment News’!
Q. Ah, Tôi đã xem teaser. Xin chúc mừng!
BTOB: (Vỗ tay)
Eunkwang: (Nhìn Sungjae) Vẻ mặt kì quái của em ấy đã được chiếu trên teaser. (Cười)
Q. Minhyuk, cậu cũng được chọn vào vai em trai của Park Min Young trong bộ phim truyền hình của đài MBC ‘A New Leaf’.
Minhyuk: (Chỉ vào tóc) Đây là tóc của Ji Hyuk (nhân vật mà cậu ấy thủ vai) trong phim. (Hyunsik: Nó hợp với anh lắm!) Anh ta là một chàng trai có ước mơ được trở thành thần tượng. Đó là một vai diễn khác đáng yêu, là kiểu mà bạn không thể ghét bỏ dù rằng anh ta cũng gây ra khá nhiều rắc rối. Anh ta không biết từ bỏ là gì và anh ấy rất kiên trì một khi đã muốn theo đuổi điều gì đó.
Q. Nếu là kiên trì, vậy nó có giống với con người thật của cậu không?
Minhyuk: Có. Nhân vật đó và em khá tương đồng.
Q. Nói về tính cách, tôi cảm thấy cậu biết tự quản lý mình khá tốt, cậu cũng giỏi thể thao và hiện đang học ngoại ngữ nữa. Có bao giờ cậu cảm thấy stress khi làm nhiều việc như vậy không?
Minhyuk: Em luôn tự quản lý bản thân mình thường xuyên. Đôi khi nó gần như là một thói quen, vậy nên em không cảm thấy stress vì điều đó. Chỉ là em đang cố gắng làm việc để bù đắp những khiếm khuyết của bản thân. Em là kiểu người luôn đặt những thứ mình muốn lên ưu tiên hàng đầu. Em cũng sẽ trở thành con người như vậy kể cả trong tương lai.
Q. Trong MSC (Manager Self Camera) đã được đăng tải trên kênh Youtube chính thức của BTOB, trưởng nhóm Eunkwang đã nói, “Chúng ta không bán album mà bán sự cảm động. Vì một thế giới tươi đẹp mà những người trẻ tuổi đang mơ ước!” Ban đầu nó nghe khá hài hước và có chút điên rồ, nhưng khi nghĩ lại thì điều đó nghe cũng khá hay.
Eunkwang: Đó là một câu thoại trong vở nhạc kịch mà em đã tham gia, ‘Bachelor’s Vegetable Store’. (Cười)
Sungjae: Em luôn muốn nói thế nhiều lần, nhưng Eunkwang hyung cứ cấm em.
Ilhoon: Anh ấy nói chúng em nên bán album thì hơn.
BTOB: (Vỗ tay và cười)
Eunkwang: Không… là bởi vì… nó nghe hơi bị sến.
Q. Vì cậu tiết lộ đó là một câu thoại trong vở nhạc của cậu, tôi đoán là mọi người cũng đều yêu thích kiểu diễn tình huống (như phim truyền hình)!
Minhyuk: Chúng em đã có một số đoạn diễn xuất trong SBS MTV ‘Cool Guys’, về mặt này chúng em làm khá tốt. Chúng em cũng thường hay diễn như vậy với nhau nên các thành viên đều không còn thấy ngượng ngùng khi diễn nữa.
Ihoon: Cuộc đời bọn em đều là về diễn xuất hết. Khi ở bên cạnh Eunkwang hyung, bạn chắc chắn sẽ diễn xuất rất tốt.
Sungjae: Bởi vì cuộc đời anh ấy là một vở nhạc kịch.
Q. Có vẻ như các thành viên đều có thể diễn xuất. Các cậu có thường xem phim không?
Eunkwang: (Với vẻ mặt sửng sốt) Wow… ‘Captain America’!
Sungjae: Khi em ghi hình ở Sangamdong, em đã gặp Chris Evans ở ngoài đời thực!
Changsub: Em thích phim kinh dị. ‘Paranormal activity 1′ là một trong những chương trình khá hay dạo gần đây. Nó thật sự rất đáng sợ.(Minhyuk: Nó cũng chiếu lâu rồi mà) Với em, đó vẫn là một bộ phim hot.
Minhyuk: Em không cảm thấy sợ hãi khi xem phim kinh dị. Em chỉ cảm thấy hoảng sợ một lần khi xem ‘Lost and Found’, nhưng dù thế, nó cũng không đáng sợ cho lắm. Em đã xem nó với bạn của mình và họ bảo là nó rất đáng sợ. Ah, Eunkwang cũng thường hay tránh né mấy bộ phim kinh dị. Dù em có bảo đó là bộ phim của một nhà sản xuất nổi tiếng thì câu ấy cũng nhất quyết không chịu xem nó.
Eunkwang: Em chỉ xem 2 thể loại duy nhất. Viễn tưởng hoặc tội phạm ly kỳ.
Ilhoon: Em thì thể loại nào cũng được, chỉ trừ lãng mạn hài hước.
Peniel: Em thích tất cả.
Hyunsik: Em cũng thế. Em thích những bộ phim nghệ thuật. Gần đây, em đã xem ‘Like Father, Like Son’.
Q. Quả nhiên, mọi người đều có khẩu vị khác nhau khi nói đến phim ảnh. Các cậu hẳn là rất nổi tiếng vì khiếu hài hước của mình.
Sungjae: (Với tông giông nghiêm túc) Em rất hiếm khi đùa giỡn. Em là một người rất nghiêm túc.
Hyunsik: Chúng em giống như một bộ phim tài liệu vậy….
Q. Dù mọi người nói vậy, nhưng bảo tôi làm sao tin mọi người được!
BTOB: (Cười)
Sungjae: Thật ra, khả năng hài hước của bọn em dạo này rất tốt. Mọi người rất có hứng thú với gag và chúng em luôn thử để làm mọi người xung quanh thấy vui vẻ. Cuối cùng thì tất đã đều đi vào đầu của Eunkwang hyung. Bởi vì anh ấy luôn là "Hyung". Nếu anh ấy đưa ra chủ đề về "cái ly" thì chúng em cũng sẽ nói về cái ly. Nhưng khi Eunkwang hyung nói về nó, tất cả mọi người đều trở nên rất nghiêm trọng.
Eunkwang: Không đúng, không đúng đâu.
Ilhoon: Mọi người biết đó, một đầu bếp sẽ trang trí món ăn khi nó được nấu xong. Eunkwang hyung mang kiểu rung cảm như thế đó.
Sungjae: Eunkwang hyung mấy ngày gần đây cũng hay nói về chủ đề ‘bắt nạt’.
Eunkwang: Ah, cái đó thì là vì mọi người cũng thích mà. (Cười)
Sungjae: Kì lạ thay, tất cả mọi người khi lần đầu nhìn thấy Eunkwang hyung thì đều cũng muốn bắt nạt anh ấy.
BTOB: (Cười)
Eunkwang: Đó là một câu thoại trong vở nhạc kịch mà em đã tham gia, ‘Bachelor’s Vegetable Store’. (Cười)
Sungjae: Em luôn muốn nói thế nhiều lần, nhưng Eunkwang hyung cứ cấm em.
Ilhoon: Anh ấy nói chúng em nên bán album thì hơn.
BTOB: (Vỗ tay và cười)
Eunkwang: Không… là bởi vì… nó nghe hơi bị sến.
Q. Vì cậu tiết lộ đó là một câu thoại trong vở nhạc của cậu, tôi đoán là mọi người cũng đều yêu thích kiểu diễn tình huống (như phim truyền hình)!
Minhyuk: Chúng em đã có một số đoạn diễn xuất trong SBS MTV ‘Cool Guys’, về mặt này chúng em làm khá tốt. Chúng em cũng thường hay diễn như vậy với nhau nên các thành viên đều không còn thấy ngượng ngùng khi diễn nữa.
Ihoon: Cuộc đời bọn em đều là về diễn xuất hết. Khi ở bên cạnh Eunkwang hyung, bạn chắc chắn sẽ diễn xuất rất tốt.
Sungjae: Bởi vì cuộc đời anh ấy là một vở nhạc kịch.
Q. Có vẻ như các thành viên đều có thể diễn xuất. Các cậu có thường xem phim không?
Eunkwang: (Với vẻ mặt sửng sốt) Wow… ‘Captain America’!
Sungjae: Khi em ghi hình ở Sangamdong, em đã gặp Chris Evans ở ngoài đời thực!
Changsub: Em thích phim kinh dị. ‘Paranormal activity 1′ là một trong những chương trình khá hay dạo gần đây. Nó thật sự rất đáng sợ.(Minhyuk: Nó cũng chiếu lâu rồi mà) Với em, đó vẫn là một bộ phim hot.
Minhyuk: Em không cảm thấy sợ hãi khi xem phim kinh dị. Em chỉ cảm thấy hoảng sợ một lần khi xem ‘Lost and Found’, nhưng dù thế, nó cũng không đáng sợ cho lắm. Em đã xem nó với bạn của mình và họ bảo là nó rất đáng sợ. Ah, Eunkwang cũng thường hay tránh né mấy bộ phim kinh dị. Dù em có bảo đó là bộ phim của một nhà sản xuất nổi tiếng thì câu ấy cũng nhất quyết không chịu xem nó.
Eunkwang: Em chỉ xem 2 thể loại duy nhất. Viễn tưởng hoặc tội phạm ly kỳ.
Ilhoon: Em thì thể loại nào cũng được, chỉ trừ lãng mạn hài hước.
Peniel: Em thích tất cả.
Hyunsik: Em cũng thế. Em thích những bộ phim nghệ thuật. Gần đây, em đã xem ‘Like Father, Like Son’.
Q. Quả nhiên, mọi người đều có khẩu vị khác nhau khi nói đến phim ảnh. Các cậu hẳn là rất nổi tiếng vì khiếu hài hước của mình.
Sungjae: (Với tông giông nghiêm túc) Em rất hiếm khi đùa giỡn. Em là một người rất nghiêm túc.
Hyunsik: Chúng em giống như một bộ phim tài liệu vậy….
Q. Dù mọi người nói vậy, nhưng bảo tôi làm sao tin mọi người được!
BTOB: (Cười)
Sungjae: Thật ra, khả năng hài hước của bọn em dạo này rất tốt. Mọi người rất có hứng thú với gag và chúng em luôn thử để làm mọi người xung quanh thấy vui vẻ. Cuối cùng thì tất đã đều đi vào đầu của Eunkwang hyung. Bởi vì anh ấy luôn là "Hyung". Nếu anh ấy đưa ra chủ đề về "cái ly" thì chúng em cũng sẽ nói về cái ly. Nhưng khi Eunkwang hyung nói về nó, tất cả mọi người đều trở nên rất nghiêm trọng.
Eunkwang: Không đúng, không đúng đâu.
Ilhoon: Mọi người biết đó, một đầu bếp sẽ trang trí món ăn khi nó được nấu xong. Eunkwang hyung mang kiểu rung cảm như thế đó.
Sungjae: Eunkwang hyung mấy ngày gần đây cũng hay nói về chủ đề ‘bắt nạt’.
Eunkwang: Ah, cái đó thì là vì mọi người cũng thích mà. (Cười)
Sungjae: Kì lạ thay, tất cả mọi người khi lần đầu nhìn thấy Eunkwang hyung thì đều cũng muốn bắt nạt anh ấy.
BTOB: (Cười)
Q. Haha, nói vậy không sao chứ. Vậy bây giờ tôi cũng có thể ‘bắt nạt’ Eunkwang rồi nhỉ. Nhưng, như vậy chẳng phải rất khó khăn đối với một nhóm trưởng hay sao? Vì cậu cứ luôn thể hiện sự hiền lành của mình ra như vậy.
Eunkwang: Thật ra, những gì mọi người nghĩ về em đều khác hoàn toàn so với tính cách tự nhiên của em. Em là kiểu người luôn làm theo những người xung quanh mình, vậy nên lúc đầu khi phải làm nhóm trưởng thật sự khá khó khăn với em. Nhưng em đã tìm ra một cách khác. Thông thường, là một nhóm trưởng, anh ta phải luôn nghiêm khắc với các thành viên của mình, nhưng em thì nghĩ rằng, chúng ta nên thể hiện tình yêu với họ sẽ tốt hơn.
Minhyuk: Thay vì là người đi đầu, cậu ấy cứ luôn đứng cùng một hàng với mọi người.
Eunkwang: Mình là kiểu người có thể đẩy mọi người khi đứng phía sau đó.
Minhyuk: Ah, cũng có thể như vậy lắm. Vì cậu lúc nào cũng đứng phía sau hết!
BTOB: (Cười)
Q. Khả năng của Minhyuk thật sự rất tốt, (Cười) Tôi nghĩ Hyunsik hoặc Minhyuk sẽ làm tốt trong vài trò gag.
Hyunsik: Ah, em sao? (Mắt cười)
Eunkwang: Hyunsik thật sự rất hài hước khi ở bên các thành viên. Khả năng của em ấy rất khá.
Sungjae: Mặc dù nó không được thể hiện ra trên truyền hình.
Ilhoon: Hyunsik hyung sẽ sớm nổi tiếng với khả năng của mình thôi.
Q: Hyunsik cũng đã có một trận chiến rap rất hài hước trên MBC ‘Weekly Idol’ mà.
Eunkwang: Ah… (Cười)
Q. Nhưng giờ, cậu ấy chỉ cười mọi lúc mọi nơi, như một ‘Sunbae’!
Hyunsik: Thật ra, mọi người có thể không nhìn thấy, nhưng lúc nãy Sungjae đã làm vẻ mặt trông rất kì quái. (Cười)
Q. Còn Minhyuk thì sao?
Sungjae: Minhyuk hyung có tham vọng khá mạnh mẽ với gag. Nhưng chúng em cần ít nhất một thành viên bình thường trong nhóm không phải sao? Dĩ nhiên, anh ấy cũng thường hay tạo dáng rất hài hước. Nhưng đáng ra nó phải hài hước, (với vẻ mặt nghiêm trọng) thì nó lại mang cảm giác: ‘Heok’. Mỗi khi chuyện đó xảy ra, em sẽ lại bảo, ‘Hyung.. anh không phải kiểu người như vậy đâu…”
Minhyuk: Sao mỗi mình em lại trở thành kẻ kì lạ như vậy chứ (Cười). Em cũng thường thay đổi những gì vốn có. Em sẽ bay khi có gió thổi, nhưng cũng sẽ ngừng khi điều đó không thực hiện được. Cũng có thể nói là kiểu thay đổi tâm trạng theo tình huống vậy.
Q. Vào ngày Cá tháng Tư, các thành viên đã trở nên điên loạn trên SNS. Ai là người bắt đầu trước? Peniel và ‘Sunbae’ Hyunsik đã không tham gia cùng à.
Eunkwang: Minhyuk đã bắt đầu trước.
Sungjae: Đó là ý tưởng của em. Em là ngân hàng ý tưởng đó!
Q. Changsub đã viết, ‘Tôi là Yook Sungjae’ nhưng lại không thay tên trong profile. Có vẻ như cậu không thường hay dùng SNS?
Minhyuk: Lúc đó em đã rất sốc.
Changsub: Em cũng không biết nữa. SNS thật sự… rất khó.
BTOB: (Cười)
Q. Dù vậy, cậu cũng đã tạo nên ‘Trước Nay Sau Yêu’ (yejiapsa) trên SNS của mình.
Changsub: Em muốn thể hiện cảm xúc của mình một cách tốt nhất đến các fan, nhưng mỗi lần làm vậy là em lại thất bại, em đã rút gọn câu nói "Trước đây, bây giờ và sau này cũng vậy, luôn yêu mọi người" và nó đã trở thành ‘Trước Nay Sau Yêu’. Tuy vậy, chẳng biết từ lúc nào, các fan bắt đầu sử dụng nó rất nhiều. Em muốn hỏi tại sao họ lại làm theo như vậy, nhưng nghĩ lại thì có vẻ như các fan rất thích nó, cho đến giờ em vẫn đang dùng nó. Em sẽ làm việc chăm chỉ hơn nữa.
BTOB: (Cười)
Changsub: Vậy, từ xu hướng hiện nay đã được tạo nên. ‘Ojohayo’. Có nghĩa là, ‘Chúc một ngày tốt lành’, các bạn cần phái nói theo đúng tông nhé, “Oh↗JoHayo↘”
Eunkwang: Thật ra, những gì mọi người nghĩ về em đều khác hoàn toàn so với tính cách tự nhiên của em. Em là kiểu người luôn làm theo những người xung quanh mình, vậy nên lúc đầu khi phải làm nhóm trưởng thật sự khá khó khăn với em. Nhưng em đã tìm ra một cách khác. Thông thường, là một nhóm trưởng, anh ta phải luôn nghiêm khắc với các thành viên của mình, nhưng em thì nghĩ rằng, chúng ta nên thể hiện tình yêu với họ sẽ tốt hơn.
Minhyuk: Thay vì là người đi đầu, cậu ấy cứ luôn đứng cùng một hàng với mọi người.
Eunkwang: Mình là kiểu người có thể đẩy mọi người khi đứng phía sau đó.
Minhyuk: Ah, cũng có thể như vậy lắm. Vì cậu lúc nào cũng đứng phía sau hết!
BTOB: (Cười)
Q. Khả năng của Minhyuk thật sự rất tốt, (Cười) Tôi nghĩ Hyunsik hoặc Minhyuk sẽ làm tốt trong vài trò gag.
Hyunsik: Ah, em sao? (Mắt cười)
Eunkwang: Hyunsik thật sự rất hài hước khi ở bên các thành viên. Khả năng của em ấy rất khá.
Sungjae: Mặc dù nó không được thể hiện ra trên truyền hình.
Ilhoon: Hyunsik hyung sẽ sớm nổi tiếng với khả năng của mình thôi.
Q: Hyunsik cũng đã có một trận chiến rap rất hài hước trên MBC ‘Weekly Idol’ mà.
Eunkwang: Ah… (Cười)
Q. Nhưng giờ, cậu ấy chỉ cười mọi lúc mọi nơi, như một ‘Sunbae’!
Hyunsik: Thật ra, mọi người có thể không nhìn thấy, nhưng lúc nãy Sungjae đã làm vẻ mặt trông rất kì quái. (Cười)
Q. Còn Minhyuk thì sao?
Sungjae: Minhyuk hyung có tham vọng khá mạnh mẽ với gag. Nhưng chúng em cần ít nhất một thành viên bình thường trong nhóm không phải sao? Dĩ nhiên, anh ấy cũng thường hay tạo dáng rất hài hước. Nhưng đáng ra nó phải hài hước, (với vẻ mặt nghiêm trọng) thì nó lại mang cảm giác: ‘Heok’. Mỗi khi chuyện đó xảy ra, em sẽ lại bảo, ‘Hyung.. anh không phải kiểu người như vậy đâu…”
Minhyuk: Sao mỗi mình em lại trở thành kẻ kì lạ như vậy chứ (Cười). Em cũng thường thay đổi những gì vốn có. Em sẽ bay khi có gió thổi, nhưng cũng sẽ ngừng khi điều đó không thực hiện được. Cũng có thể nói là kiểu thay đổi tâm trạng theo tình huống vậy.
Q. Vào ngày Cá tháng Tư, các thành viên đã trở nên điên loạn trên SNS. Ai là người bắt đầu trước? Peniel và ‘Sunbae’ Hyunsik đã không tham gia cùng à.
Eunkwang: Minhyuk đã bắt đầu trước.
Sungjae: Đó là ý tưởng của em. Em là ngân hàng ý tưởng đó!
Q. Changsub đã viết, ‘Tôi là Yook Sungjae’ nhưng lại không thay tên trong profile. Có vẻ như cậu không thường hay dùng SNS?
Minhyuk: Lúc đó em đã rất sốc.
Changsub: Em cũng không biết nữa. SNS thật sự… rất khó.
BTOB: (Cười)
Q. Dù vậy, cậu cũng đã tạo nên ‘Trước Nay Sau Yêu’ (yejiapsa) trên SNS của mình.
Changsub: Em muốn thể hiện cảm xúc của mình một cách tốt nhất đến các fan, nhưng mỗi lần làm vậy là em lại thất bại, em đã rút gọn câu nói "Trước đây, bây giờ và sau này cũng vậy, luôn yêu mọi người" và nó đã trở thành ‘Trước Nay Sau Yêu’. Tuy vậy, chẳng biết từ lúc nào, các fan bắt đầu sử dụng nó rất nhiều. Em muốn hỏi tại sao họ lại làm theo như vậy, nhưng nghĩ lại thì có vẻ như các fan rất thích nó, cho đến giờ em vẫn đang dùng nó. Em sẽ làm việc chăm chỉ hơn nữa.
BTOB: (Cười)
Changsub: Vậy, từ xu hướng hiện nay đã được tạo nên. ‘Ojohayo’. Có nghĩa là, ‘Chúc một ngày tốt lành’, các bạn cần phái nói theo đúng tông nhé, “Oh↗JoHayo↘”
Q: Tôi nghĩ sẽ có rất nhiều câu trả lời thú vị khi hỏi điều này. Nếu như có cỗ máy thời gian, mọi người muốn quay ngược về quá khứ hay đi đến tương lai?
Changsub: Với em, em muốn quay về quá khứ. Em muốn quay về khoảng thời gian khi em 17 tuổi, và em có thể tham dự kì thi tuyển quốc gia và vào đại học. Em muốn học đại học khi được 17 tuổi (Changsub và Hyunsik hiện đang tạm nghỉ phép ở trưởng đại học thực hành âm nhạc Howon).
Eunkwang: Thật sao? Wow!
Hyunsik: Chúng em thường hay nói về điều này, “Ah, cảm giác sẽ ra sao nếu được quay trở lại tuổi đó?.” Nhưng quan trọng hơn là lúc này chúng em đều không thấy hối tiếc bất kì điều gì vì bản thân mọi người đều đã cố gắng hết sức.
Sungjae: Em muốn thử sống hai lần trong một ngày, giống như trong phim ‘About Time’. Em muốn được sống trọn vẹn một ngày.
Eunkwang: Em muốn quay trở về thời thơ ấu. Khi em còn đang học trung học, lúc đó vẫn chưa có máy tính nên em sẽ cùng chơi với những người bạn hàng xóm. Em rất nhớ khoảng thời gian đó.
Minhyuk: Em đồng tình với những gì mọi người nói, nhưng em thì có lý do khác. Em chỉ muốn được trẻ ra! (Cười)
Q. Như Hyunsik nói, quan trọng là phải luôn sống chăm chỉ mỗi ngày. Tuy vậy, có sự lựa chọn nào khiến mọi người thấy hối tiếc không?
Ilhoon: Không có. Không quan trọng điều đó là gì, chúng em đều tâm niệm rằng, những gì xảy ra ở quá khứ đã tạo nên kết quả của ngày hôm nay. Các thành viên cũng vậy. Cho đến giờ, chúng em đều luôn nghĩ theo cách tích cực như thế.
Hyunsik: Em đã nói chuyện rất nhiều với mẹ. Mẹ em nói “Bất kể con có lựa chọn như thế nào, hay cũng cứ làm hết khả năng và đừng bao giờ hối tiếc”. Em đã từng là du học sinh ở Trung Quốc. Em đã được trao cơ hội để lựa chọn. Em đã quyết định quay về thử giọng cho công ty, và em chưa từng thấy hối hận về quyết định đó của mình.
Q. BTOB muốn làm gì sau một năm nữa?
Sungjae: Dù một năm có trôi qua, chúng em vẫn giữ nguyên suy nghĩ như hiện tại. Nhưng em nghĩ vị trí của chúng em sẽ thay đổi một chút.
Minhyuk: Chúng em có thể sẽ sớm phát hành digital single! Hoặc có thể là bất ngờ ra mắt một nhóm nhỏ.
Hyunsik: Hoặc cũng có thể solo nữa.
Changsub: Thực tế thì thật khó thể tưởng tượng ra một năm sau sẽ thế nào. Tuy vậy, chúng em vẫn sẽ làm hết sức mình, giống như hiện tại, để gặt hái kết quả trong tương lai.
Q. Mục tiêu cuối cùng của BTOB là gì?
Hyunsik: Sau khi hoàn thành mục tiêu này thì sẽ có mục tiêu tiếp theo, em không có kiểu mục tiêu ảo nào cả. Nếu chỉ có một mục tiêu cuối cùng, em nghĩ cuộc sống cũng sẽ vô nghĩa.
Minhyuk: Sau khi hoàn thành mục tiêu của chúng em, có thể mục tiêu tiếp theo sẽ quay lại như những suy nghĩ thuở ban đầu chăng?
Changsub: Ah em có mục tiêu này! BTOB sẽ tồn tại như những ca sỹ cho đến phút cuối cùng. (Eunkwang: Oh, sến quá) Khi mọi người hỏi, ‘Ai là BTOB?’, chúng em muốn được nghe là ca sỹ hơn là người nổi tiếng. Những người có thể hát, rap và nhảy trên sân khấu.
Q: Ah, các cậu sẽ nhìn thấy những ngày tháng huy hoàng đó chứ.
Changsub: Được mà. Chúng em sẽ được nhớ đến trong thế hệ này.
Eunkwang: Không, chúng em sẽ sống thật lâu.
Sungjae: Đàn ông chết sớm hơn.
Eunkwang: Ah, đúng rồi, đàn ông chết sớm (hơn phụ nữ).
Minhyuk: Khi chúng ta chết, xin hãy viết 1 bài hát cho chúng tôi! ‘Thần tượng sẽ luôn được quốc dân nhớ mãi’, kiểu thế nhé!
BTOB: (Cười)
Changsub: (Với tông giọng như bà ngoại) “Đưa máy tính đây, (gõ) "BTOB sẽ luôn được quốc dân nhớ mãi”
Minhyuk: “Những ca sỹ sẽ luôn được cả thế giới nhớ mãi, BTOB. Chúng tôi cũng rất nhớ các bạn!”
Q: Oh.. Thật không thể ngăn các cậu được (Cười) Cuối cùng, mọi người có điều gì muốn nói với Melody không?
Minhyuk: Tôi yêu mọi người
Changsub: Xin cảm ơn.
Sungjae: Đừng có đi đâu đó.
Credit: http://tenasia.hankyung.com/archives/250272
Engtrans by loveindacube
Changsub: Với em, em muốn quay về quá khứ. Em muốn quay về khoảng thời gian khi em 17 tuổi, và em có thể tham dự kì thi tuyển quốc gia và vào đại học. Em muốn học đại học khi được 17 tuổi (Changsub và Hyunsik hiện đang tạm nghỉ phép ở trưởng đại học thực hành âm nhạc Howon).
Eunkwang: Thật sao? Wow!
Hyunsik: Chúng em thường hay nói về điều này, “Ah, cảm giác sẽ ra sao nếu được quay trở lại tuổi đó?.” Nhưng quan trọng hơn là lúc này chúng em đều không thấy hối tiếc bất kì điều gì vì bản thân mọi người đều đã cố gắng hết sức.
Sungjae: Em muốn thử sống hai lần trong một ngày, giống như trong phim ‘About Time’. Em muốn được sống trọn vẹn một ngày.
Eunkwang: Em muốn quay trở về thời thơ ấu. Khi em còn đang học trung học, lúc đó vẫn chưa có máy tính nên em sẽ cùng chơi với những người bạn hàng xóm. Em rất nhớ khoảng thời gian đó.
Minhyuk: Em đồng tình với những gì mọi người nói, nhưng em thì có lý do khác. Em chỉ muốn được trẻ ra! (Cười)
Q. Như Hyunsik nói, quan trọng là phải luôn sống chăm chỉ mỗi ngày. Tuy vậy, có sự lựa chọn nào khiến mọi người thấy hối tiếc không?
Ilhoon: Không có. Không quan trọng điều đó là gì, chúng em đều tâm niệm rằng, những gì xảy ra ở quá khứ đã tạo nên kết quả của ngày hôm nay. Các thành viên cũng vậy. Cho đến giờ, chúng em đều luôn nghĩ theo cách tích cực như thế.
Hyunsik: Em đã nói chuyện rất nhiều với mẹ. Mẹ em nói “Bất kể con có lựa chọn như thế nào, hay cũng cứ làm hết khả năng và đừng bao giờ hối tiếc”. Em đã từng là du học sinh ở Trung Quốc. Em đã được trao cơ hội để lựa chọn. Em đã quyết định quay về thử giọng cho công ty, và em chưa từng thấy hối hận về quyết định đó của mình.
Q. BTOB muốn làm gì sau một năm nữa?
Sungjae: Dù một năm có trôi qua, chúng em vẫn giữ nguyên suy nghĩ như hiện tại. Nhưng em nghĩ vị trí của chúng em sẽ thay đổi một chút.
Minhyuk: Chúng em có thể sẽ sớm phát hành digital single! Hoặc có thể là bất ngờ ra mắt một nhóm nhỏ.
Hyunsik: Hoặc cũng có thể solo nữa.
Changsub: Thực tế thì thật khó thể tưởng tượng ra một năm sau sẽ thế nào. Tuy vậy, chúng em vẫn sẽ làm hết sức mình, giống như hiện tại, để gặt hái kết quả trong tương lai.
Q. Mục tiêu cuối cùng của BTOB là gì?
Hyunsik: Sau khi hoàn thành mục tiêu này thì sẽ có mục tiêu tiếp theo, em không có kiểu mục tiêu ảo nào cả. Nếu chỉ có một mục tiêu cuối cùng, em nghĩ cuộc sống cũng sẽ vô nghĩa.
Minhyuk: Sau khi hoàn thành mục tiêu của chúng em, có thể mục tiêu tiếp theo sẽ quay lại như những suy nghĩ thuở ban đầu chăng?
Changsub: Ah em có mục tiêu này! BTOB sẽ tồn tại như những ca sỹ cho đến phút cuối cùng. (Eunkwang: Oh, sến quá) Khi mọi người hỏi, ‘Ai là BTOB?’, chúng em muốn được nghe là ca sỹ hơn là người nổi tiếng. Những người có thể hát, rap và nhảy trên sân khấu.
Q: Ah, các cậu sẽ nhìn thấy những ngày tháng huy hoàng đó chứ.
Changsub: Được mà. Chúng em sẽ được nhớ đến trong thế hệ này.
Eunkwang: Không, chúng em sẽ sống thật lâu.
Sungjae: Đàn ông chết sớm hơn.
Eunkwang: Ah, đúng rồi, đàn ông chết sớm (hơn phụ nữ).
Minhyuk: Khi chúng ta chết, xin hãy viết 1 bài hát cho chúng tôi! ‘Thần tượng sẽ luôn được quốc dân nhớ mãi’, kiểu thế nhé!
BTOB: (Cười)
Changsub: (Với tông giọng như bà ngoại) “Đưa máy tính đây, (gõ) "BTOB sẽ luôn được quốc dân nhớ mãi”
Minhyuk: “Những ca sỹ sẽ luôn được cả thế giới nhớ mãi, BTOB. Chúng tôi cũng rất nhớ các bạn!”
Q: Oh.. Thật không thể ngăn các cậu được (Cười) Cuối cùng, mọi người có điều gì muốn nói với Melody không?
Minhyuk: Tôi yêu mọi người
Changsub: Xin cảm ơn.
Sungjae: Đừng có đi đâu đó.
Credit: http://tenasia.hankyung.com/archives/250272
Engtrans by loveindacube